Téléramap, semaine du 20 au 26 janvier 2018

Avec Télérama, c’est qui l’écologie qu’on veut voir rayonner  :

Moruroa, mon amour

  • dimanche 21 janvier sur France Ô à 14h40 – Archipels. Bons baisers de Moruroa. Dans l’inconscience totale, la France conduisit ses essais nucléaires en Polynésie entre 1966 et 1996. Ça fait quoi de vivre dans un pays de plages et de Vahinés sous les rayons de la radioactivité ? Et comme on sait si bien se ficher du monde, le respect, ça s’apprend : L’atoll où la France a effectué ses essais nucléaires pendant trente ans s’appelle Moruroa et non Mururoa. Le mot mangarévien (le dialecte des îles Gambier) a été déformé par les premiers militaires arrivés sur place, à «Muru». Pendant des années, les indépendantistes maoris se sont battus pour rétablir l’orthographe et la prononciation («Morouroa») exactes du nom de l’île. Finalement, les autorités militaires ont reconnu leur erreur. En 1996, la gendarmerie nationale apposait un tampon «Moruroa» sur les passeports des rares visiteurs et Horizons, le magazine des forces armées en Polynésie française, a lui aussi rétabli la bonne graphie. Libération – 29 août 1988.


    Bonne semaine de TV et d’ailleurs,Anne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s